Kongan 161
od zenového majstra Man Gonga
Som veľmi unavený, preto je sen veľmi komplikovaný.
Dnes ráno mi jeden vták predniesol reč dharmy.
Dnes sú Buddhove narodeniny Roku tigra.
Sto tráv si rozumie: žltá a červená.
1. „Dnes ráno mi jeden vták predniesol reč dharmy.“ Čo to znamená?
2. Ako „si sto tráv rozumie: žltá a červená“?
3. Pôvodne nič — ako sa teda zjavujú Buddhove narodeniny?
Komentár:
Všetko to odlož. Čo teraz vidíš? Čo teraz počuješ?