Báseň zenového majstra Man Gonga pre jeho učiteľa, zenového majstra Kyong Hoa

Kongan 152

Prázdne zrkadlo nie je pôvodne žiadnym zrkadlom. 
Zobuď sa, krava, neexistuje žiadna krava,
žiadne miesto, žiadna cesta.
Otvor oči: pitie a sex. 

1. „Pôvodne žiadne zrkadlo.“ Čo potom? 

2. „Zobuď sa, krava, neexistuje žiadna krava.“ Čo potom? 

3. „Žiadne miesto, žiadna cesta.“ Kde prebývaš? 

4. „Otvor oči: pitie a sex.“ Čo to znamená?

Komentár:

Všetko je slobodné: oči, uši, nos, jazyk, telo, myseľ. To je veľký človek.

Návrat hore