Kongan 137
Jedného dňa predniesol zenový majster Man Gong reč dharmy z vyvýšeného miesta: „Ánanda sa spýtal Mahákášjapu: ‚Buddha ti odovzdal zlaté brokátové rúcho. Čo ti ešte odovzdal?‘ Mahákášjapa zvolal: ‚Ánanda!‘ ‚Áno, pane!‘ ‚Zraz k zemi vlajkový stožiar pred bránou.‘ Preto sa vás pýtam, čo ešte Buddha odovzdal? Čo to znamená?“
Vtedy hlavná mníška, Poep Hi Sunim, zvolala: „Veľký zenový majster! Ryba sa hýbe, voda sa zakaľuje. Vták letí, padá perie.“
Potom Boek Cho Sunim zvolal: „Zenový majster! Si veľký majster, preto sa s tebou nemôžem rozprávať.“
„Prečo sa so mnou nemôžeš rozprávať?“
„Veľký majster, nerozumieš mojej reči.“
Man Gong povedal: „Tieto uši sú veľmi staré.“
1. Ánanda sa spýtal Mahákášjapu: „Čo ti ešte odovzdal?“ Čo to znamená?
2. Poep Hi odpovedala: „Ryba sa hýbe, voda sa zakaľuje. Vták letí, padá perie.“ Čo to znamená?
3. Boek Cho povedal: „Si veľký majster, preto sa s tebou nemôžem rozprávať.“ Čo to znamená?
4. Čo znamená druhá odpoveď Boek Choa: „Veľký majster, nerozumieš mojej reči.“?
5. Man Gong odpovedal: „Tieto uši sú veľmi staré.“ Čo to znamená?
Komentár:
Traja ľudia sa začnú biť v člne a loď sa prevráti. Potom kričia: „Pomóc! Pomóc!“