Kongan 131
Dae Un Sunim povedal zenovému majstrovi Man Gongovi: „Spolu s Kwan Sahn No Sunimom sme navštívili zenového majstra Hahn Ama. Kwan Sahn sa ho spýtal:
‚Navonok je táto hora veľmi suchá, ale vnútri nie je suchá, preto na nej rastie mnoho trávy a stromov — je veľmi silná. Čo to znamená?‘ Hahn Am odpovedal tak, že trikrát zaškrípal zubami. Nechápem, čo to znamená, majster. Prosím, uč ma.“
„Už to prešlo,“ povedal Man Gong: „Hahn Am a Kwan Sahn No Sunim už nie sú potrební. Musíš sa ma spýtať na svoju otázku.“
„Prečo prišiel Bódhidharma do Číny?“
Man Gong odpovedal: „Pred dávnymi dobami sa Ánanda spýtal Mahákášjapu: ‚Buddha ti odovzdal Zlaté brokátové rúcho. Čo ti ešte odovzdal?‘ Mahákášjapa na to zvolal: ‚Ánanda!‘ ‚Áno, pane?‘ ‚Zraz k zemi vlajkový stožiar pred bránou.‘ Dae Un Sunim, rozumieš, čo to znamená? Ak áno, chápeš, prečo prišiel Bódhidharma do Číny.“
Dae Un sa postavil a uklonil sa Man Gongovi, ale veľký zenový majster sa len zasmial a povedal: „Nie, nie. Musíš viac praktizovať.“
1. Hahn Am trikrát zaškrípal zubami. Čo to znamená?
2. „Bódhidharma prišiel do Číny.“ Čo to znamená?
3. Ako zrazíš k zemi vlajkový stožiar pred bránou?
4. Prečo sa Man Gong zasmial a povedal: „Nie, nie. Musíš viacej praktizovať.“?
Komentár:
Na americkej vlajke je mnoho hviezd a pruhov. Na japonskej vlajke je červené Slnko. Na vlajke Južnej Kórey je symbol jin-jang.