od zenového majstra Man Gonga
Nehovor, že biely oblak je hosťom nie-mysle.
Starý mních na všetko zabudol.
Biely oblak, prečo však nie si mojím priateľom?
Tam ďaleko kohút kikiríka, potom nachádzam sám seba.
1. „Starý mních na všetko zabudol.“ Čo potom?
2. Ty a biely oblak ste totožní alebo odlišní?
3. „Tam ďaleko kohút kikiríka, potom nachádzam sám seba.“ Čo to znamená?
KOMENTÁR: Kamenný pes šteká. Ľadová ryba má strach a uteká.